| |
|
 |
ВНИМАНИЕ: Внимательно прочтите настоящее Соглашение. К Соглашению применяется право страны Эмитента Дорожного Чека.
Текст Cоглашения на английском языке имеет преимущественную силу и является основным.
Покупая, подписывая, принимая или используя данные Дорожные Чеки, выпущенные Эмитентом, указанным ниже, Вы соглашаетесь со всем нижеследующим: (а) сразу подписать Ваш Дорожный Чек в указанном месте; (б) не перепродавать, не перепоручать и не совершать аналогичных действий по передаче Ваших Дорожных Чеков иному физическому или юридическому лицу для перепродажи или иного использования.
ВОЗМЕЩЕНИЕ СТОИМОСТИ:
Эмитент непосредственно сам или через своего уполномоченного агента, Компанию «Американ Экспресс Трэвел Рилэйтед Сервисез Компани, Инк.», ее филиалы, афилированные лица или представителей («Амекско»), заменят или возместят номинальную стоимость, обозначенную на каком-либо утраченном или украденном Дорожном Чеке, в соответствии с применимым правом и только при условии соблюдения Вами всех нижеследующих условий:
ДО УТРАТЫ:
-
Вы подписали Дорожные Чеки несмываемыми чернилами в указанном месте.
- Вы не проставили вторую (контрольную) подпись на Дорожных Чеках в указанном месте.
- Вы не передавали Дорожные Чеки другому физическому или юридическому лицу во владение, на хранение или для использования в иных целях (в том числе, мошеннических).
- Вы не использовали Дорожные Чеки в нарушение какого-либо закона или нормативного акта, включая участие в незаконных пари, азартных играх или других запрещенных видах деятельности.
- Ваши Дорожные Чеки не были изъяты по решению суда или вследствие действий государственных органов.
- Вы так же надежно хранили Дорожные Чеки, как благоразумный и осторожный человек хранил бы аналогичную сумму наличных денежных средств.
ПОСЛЕ УТРАТЫ:
- Вы немедленно уведомите Эмитента или Амекско об утрате или краже Дорожных Чеков.
- Вы сразу же сообщите все факты, касающиеся утраты или кражи Дорожных Чеков, Эмитенту или Амекско, а также заявите об утрате или краже в милицию/полицию, если Вас об этом попросит Эмитент или Амекско.
- Вы сразу же сообщите Эмитенту или Амекско серии и номера утерянных или украденных Дорожных Чеков, а также место и дату их покупки.
- Вы сразу же заполните бланк заявления о возмещении стоимости, предоставляемый Эмитентом или Амекско, и предъявите надлежащее удостоверение личности.
- Вы предоставите Эмитенту или Амекско всю разумную информацию и окажете необходимую помощь для проведения полного расследования факта утраты или кражи. Амекско оставляет за собой право расследовать факты утраты или кражи и проверять исполнение условий данного Соглашения о покупке и не несет ответственность за возможные задержки, вызванные таким расследованием.
- Обратите внимание на то, что с целью обеспечения качества обслуживания Ваш телефонный звонок в Амекско может прослушиваться или записываться и настоящим Вы даете свое согласие на такое прослушивание и запись.
НЕВОЗМОЖНОСТЬ ОСТАНОВИТЬ ОПЛАТУ: Эмитент не может остановить оплату по какому-либо Дорожному Чеку.
ПОСЛЕ ПОКУПКИ НЕМЕДЛЕННО ПОДПИШИТЕ ДОРОЖНЫЕ ЧЕКИ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ УКАЗАННОМ МЕСТЕ
Компания «Американ Экспресс Трэвел Рилэйтед Сервисез Компани, Инк.», является уполномоченным агентом других Эмитентов Дорожных Чеков.
Эмитенты Дорожных Чеков:
Чеки в долларах США, канадских долларах, австралийских долларах, японских иенах и евро выпускает:
АМЕРИКАН ЭКСПРЕСС ТРЭВЕЛ РИЛЭЙТЕД СЕРВИСЕЗ КОМПАНИ, ИНК
(AMERICAN EXPRESS TRAVEL RELATED SERVICES COMPANY, INC.)
Регистрационный номер: 13-3133497
Зарегистрированный офис: American Express Tower, World Financial Centre, New York, NY, USA
Чеки в швейцарских франках выпускает:
СВИСС БЭНКЕРС ТРЭВЕЛЛЕРС ЧЕК СЕНТР
(SWISS BANKERS TRAVELLERS CHEQUE CENTRE)
Kramgasse 4, CH-3506 Grosshöchstetten, Switzerland
Чеки в фунтах стерлингов выпускает:
ТРЭВЕЛЛЕРС ЧЕК АССОШИЭЙТС ЛТД.
(TRAVELLERS CHEQUE ASSOCIATES LTD.)
Регистрационный номер:15915555
Зарегистрированный офис: 154 Edward Street, Brighton, BN2 2LH, England
Чеки в рандах выпускает:
САУЗЕРН АФРИКА ТРЭВЕЛЛЕРС ЧЕК СОМПАНИ (ПТИ) ЛТД.
(SOUTHERN AFRICA TRAVELLERS CHEQUE COMPANY (PTY) LTD.)
Johannesburg, Republic of South Africa
Чеки в саудовских риалах выпускает:
САУДИ ТРЭВЕЛЛЕРС ЧЕК КОМПАНИ
(SAUDI TRAVELLERS CHEQUE COMPANY)
Регистрационный номер: 1010059195
Зарегистрированный офис: P.O. Box 7915, Riyadh 11472, Saudi Arabia |
|
| | |
| | |
| |
| 
